Leif G.W. Perssona Bäckström Seria powieści kryminalnych była na tyle popularna, że Hart Hanson zaadaptował ją do amerykańskiego serialu telewizyjnego z udziałem Rainna Wilsona w 2015 roku. Zaskoczyło nas jednak to, że nie było żadnego szwedzkiego serialu dla Bäckströma. W rzeczywistości serial, który zadebiutuje w telewizji Acorn 26 kwietnia, jest pierwszym szwedzkim serialem zbudowanym wokół popularnego - i bardzo szwedzkiego - detektywa. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.
BĘCKSTRÖM : STREAM TO CZY POMIŃ?
Strzał otwarcia: Nocne ujęcie Sztokholmu; błyskawica przecina chmury. Pojazd opancerzony zgłasza się, gdy zostaje porwany przez grupę uzbrojonych kobiet.
Streszczenie: W wyniku napadu przywódca grupy mówi jednemu z pozostałych, aby nie zabierał otwartego worka z pieniędzmi; kierowca wysadza pojemnik z barwnikiem w torbie, nawet trzymając go na muszce. W studiu telewizyjnym starszy inspektor Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) zostaje wezwany do zbadania sprawy, tuż przed tym, jak największy detektyw świata wystąpi w swoim cotygodniowym panelu informacyjnym. Odmawia, gdy dowiaduje się, że nikt nie umarł; Jestem detektywem z wydziału zabójstw! mówi bez ogródek do telefonu.
Następnego ranka budzi się obok przypadkowego wentylatora i słyszy dzwonek do drzwi. Jego młody sąsiad Edvin (Elvis Stegmar), który jest zwiadowcą i żywo interesuje się pracą detektywistyczną, do której zachęca Bäckström, przybył ze znaleziskiem: czaszkę, którą znalazł na rzekomo przeklętej wyspie, na którą wylądował, gdy byli jego koledzy zwiadowcy. sprawiając mu kłopoty. Wydaje się, że ma w sobie dziurę po kuli, a sądząc po kształcie i gładkości, a także górnych zębach, Edvin słusznie zakłada, że czaszka pochodzi z Azjatki w wieku około 35 lat.
Bäckström dzwoni do swojej koleżanki Ankan Carlsson (Agnes Lindström Bolmgren) i każe jej od razu zająć się tą sprawą. Mówi, że jest w trakcie śledztwa w sprawie napadu, którego odmówił. Kiedy Bäckström przychodzi na stację, spodziewa się zebrania grupy zadaniowej, ale jego szef, Tiovenen (Pekka Strang), dał mu tylko Ankana na pół etatu i dwóch oficerów patrolowych związanych z biurkami, Kristiana Olssona (Filip Berg) i Adama Olzzona (Peshang Rad) (właściwie Olzzon ma inne nazwisko, ale po prostu mówi Bäckströmowi, żeby nazywał go Olzzon). Bäckström uważa, że powinien mieć więcej, ale lekceważący Tiovenen mówi największemu detektywowi na świecie, że środki idą na dochodzenie w sprawie napadu.
Poza tym nie ma żadnych dowodów, czy to było morderstwo, czy samobójstwo, ani jak dawno temu to się w ogóle wydarzyło. Ale ze sposobem, w jaki się odwraca i patrzy na dowody pod innym kątem w swojej głowie, Bäckström może wyobrazić sobie, co stało się z kobietą, jeśli została wleczona po postrzeleniu, i gdzie może znajdować się reszta jej ciała. I nadal to robi po tym, jak Tiovenen powierzyła prokuratorowi Hannie Hawss (Livia Millhagen) prowadzenie sprawy.
Zdjęcie: Jonath Mathew / Yellowbird / Acorn
na jakim kanale będzie gra raiders
Jakie programy będą Ci przypominać? Pamiętaj, kiedy Rainn Wilson grał Amerykanina Backstrom na Foxie sześć lat temu? Tak, ledwo to pamiętamy. Zaskakująco, Bäckström to pierwsza szwedzka wersja telewizyjna szwedzkiego serialu powieści napisanego przez Leifa G.W. Persson. Ta seria była trochę bardziej komediowa, ale miała ten sam klimat noir, jak ta nowa wersja.
Nasze podejście: Dlaczego byliśmy zaskoczeni, że jest to pierwsza szwedzka wersja programu telewizyjnego Bäckström ? Ponieważ wydaje się, że sam Bäckström jest typową szwedzką postacią. Bergqvist nie gra go jako wariata czy zrzędę, ale jako faceta, który jest zafascynowany morderstwem, uważa, że ustalenie, kto zabił osobę, jest jedną z najważniejszych rzeczy do zrobienia i wydaje się, że ogólnie ma ochotę na życie.
Aha, i może być wariatem i zrzędą, i to szczególnie zadowolonym z siebie. Pokazuje, jak radzi sobie z Tiovenenem i ile witriolu jest wysyłane w przeciwnym kierunku. Bäckström może myśleć, że jest najlepszym detektywem, ale jego szef uważa go po prostu za wrzód na dupie. Nawiasem mówiąc, to samo robi Ankan, mimo że również patrzy na niego jak na mentora. Kiedy on nadal bagatelizuje sprawę kradzieży i twierdzi, że nie może zrobić obu naraz, wysadza go w powietrze i nie bez powodu.
W scenie, w której Bäckström je obiad z Edvinem i wyjaśnia swoją intuicję swojemu młodszemu protegowanemu, możesz rzucić okiem na jego proces. Ale jest zbyt wiele scen, w których Bäckström spogląda w dal, wyobraża sobie, co mogło się wydarzyć, i okazało się, że ma rację. Pracuje nad umiejętnościami, które doskonalił przez dziesięciolecia i podobnie jak wielcy fikcyjni detektywi, tacy jak Sherlock Holmes czy Herkules Poirot, nie zawsze da się wyjaśnić jego zdolność dedukcji. Uważamy jednak, że potrzebujemy trochę więcej wyjaśnień na temat tego, jak trenował się, aby móc wyobrazić sobie, jak zdarzają się morderstwa. Być może dostaniemy tego więcej w miarę rozwoju historii.
Doceniamy, że ta wersja Bäckström skupi się na tej jednej fascynującej sprawie, która ma na celu zabranie detektywa do miejsc odległych od Sztokholmu. Może to dać naczelnemu scenarzystowi Jonathanowi Sjöbergowi i jego zespołowi szansę pokazania Bäckströmowi popełniającego błędy po drodze i pokazania, że nie jest nieomylny. Ponieważ nie ma nic nudniejszego niż detektyw, który cały czas robi to dobrze, prawda?
Płeć i skóra: Poza przypadkowymi kobietami, z którymi sypia Bäckström, on jest wszystkim.
Strzał na rozstanie: Ekspert kryminalistyki Nadja Högberg (Małgorzata Pieczyńska) odzyskuje DNA z czaszki, ale mówi Bäckströmowi, że kobieta zmarła podczas tsunami w 2004 roku w Tajlandii. Na pytanie, czy ktoś może umrzeć dwukrotnie, Bäckström wyobraża sobie tsunami uderzające w komisariat policji i zmyjące wszystkich.
Śpiąca Gwiazda: Elvis Stegmar gra Edvara jako przedwcześnie dojrzałego, smarkacza, ale dzieciak jest jedyną postacią poza Bäckströmem, która ma jakąkolwiek osobowość.
Większość linii pilotażowych: Może to być problem z tłumaczami, ale wydaje się, że wszyscy mówią Todeloo! kiedy się żegnają. Czy to szwedzka rzecz?
Nasze wezwanie: STREAM IT. Bäckström nie jest najlepszym przykładem Nordic noir, jaki widzieliśmy, ale ma świetną główną kreację Kjella Bergqvista i wystarczająco intrygującą tajemnicę, która, miejmy nadzieję, okaże się wyzwaniem zarówno dla detektywa, jak i dla publiczności.
Czy powinieneś streamować, czy pominąć szwedzką tajemniczą serię # Bäckström na @AcornTV ? #SIOSI
- (@) 27 kwietnia 2021 r
Joel Keller ( @joelkeller ) pisze o jedzeniu, rozrywce, rodzicielstwie i technologii, ale nie oszukuje samego siebie: jest ćpunem telewizyjnym. Jego teksty ukazały się w New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company i gdzie indziej.