Do lasu , musical Stephena Sondheima/Jamesa Lapine'a, który miał premierę na Broadwayu w 1987 roku, jest jednym z moich ulubionych musicali. Jestem fanem teatru muzycznego przez całe życie, chociaż nie dorastałem z Do lasu jak wielu w moim wieku; w rzeczywistości niewiele o tym wiedziałem, dopóki nie skończyłem 20 lat i zauważyłem, że oryginalna produkcja na Broadwayu, która została nakręcona na potrzeby audycji PBS w 1991 roku, była dostępna w serwisie Netflix Streaming. (Jest teraz dostępny do wypożyczenia na platformach VOD, w tym Natychmiastowe wideo Amazon .) Po obejrzeniu go po raz pierwszy wpadłem w uzależnienie i przez tygodnie wracałem do domu z pracy i włączałem go, głośno śpiewając razem z Bernadette Peters i Joanną Gleeson.
Atrakcyjność Do lasu jest prosty: przywołuje motyw połamanej bajki (najpopularniejszy przed musicalem z powracającą serią krótkometrażowych filmów animowanych Rocky and Bullwinkle Show we wczesnych latach 60.) i ustawia go na muzykę. Łączenie postaci z różnych europejskich bajek, w tym Kopciuszka, Czerwonego Kapturka, Jacka (sławnego wspinania się po łodyżce fasoli) i Roszpunki, Do lasu przedstawia baśniową krainę, w której te popularne postacie (przynajmniej jedna rozsławiona przez film Disneya) wchodzą ze sobą w interakcje. Wiążące ze sobą nici to oryginalne postacie piekarza i jego bezdzietnej żony, którzy desperacko próbują odwrócić klątwę niepłodności nałożoną na nich przez mieszkającą po sąsiedzku mściwą i mściwą wiedźmę.
obejrzyj dziś mecz piłki nożnej
To postmodernistyczne arcydzieło, które pozwala widzowi zobaczyć, co dzieje się po tym, jak „Happily Ever After” pozornie zamyka narrację. Każda z postaci zapuszcza się do lasu, aby wykonać jakieś zadanie: Kopciuszek chce iść na bal, Jack musi sprzedać swojego najlepszego przyjaciela (krowę o imieniu Milky White), piekarz i jego żona muszą wykonać trzy zadania, aby udobruchać wiedźmę , która tak naprawdę po prostu chce się przemienić w młodszą, piękną kobietę. A serial jest niesamowicie mroczny: w samym pierwszym akcie lubieżny wilk (z widocznym futrzastym penisem do buta) atakuje młodego Czerwonego Kapturka, stając się bardziej seksualnym drapieżnikiem niż śmiertelnym potworem. W drugim akcie, kiedy Kopciuszek poślubia swojego księcia, uroda czarownicy zostaje przywrócona, piekarz i jego żona są szczęśliwymi rodzicami, a Jack i jego matka są bogaci z łupów zabitego olbrzyma, ich działań i pragnień w pierwszym akcie wracają, by ich prześladować w postaci wyczerpania, znudzenia i wściekłej żony zmarłego giganta, która pragnie zemsty. Nagle postacie tej baśniowej krainy znalazły się w prawdziwym niebezpieczeństwie; główne postacie są mordowane lub popełniają straszne zbrodnie – nawet narrator musicalu nie przetrwa serialu.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=aFKDdaGmTtw]Jest w tym wiele do przeanalizowania! I ma to sens, ponieważ Sondheim i Lapine zainspirowali się książką, która zdobyła nagrodę National Book Award Zastosowania zaklęć psychologa Bruno Bettelheima, który analizuje znaczenie i znaczenie baśni poprzez odczyty Freuda. Temat musicalu wykracza poza typowe, uważaj na to, czego chcesz od sloganu (którego Disney oczywiście używa do promowania wersji filmowej, która trafi do kin w tym miesiącu, wyreżyserowanej przez zdobywcę Oscara Roba Marshalla). Raczej, Do lasu to musical, w którym baśniowe postaci, często postrzegane jako upośledzone, uciskane dzieci, mają problemy i zawiłości godne dorosłych. To przedstawienie dla dorosłych, nawet jeśli bardzo oczerniana wersja programu dla dzieci , który całkowicie przecina drugi akt, jest często wykonywany dla młodszej publiczności.
Adaptacja filmowa Do lasu pracuje od lat, ale dopiero niedawno projekt doszedł do skutku. Z gwiazdorską obsadą, w skład której wchodzą Meryl Streep , Johnny Depp , Anna Kendrick , Emily Blunt i Chris Pine , oraz znanym, nagradzanym reżyserem (Marshall’s Chicago zdobył mnóstwo Oscarów dekadę temu), wydaje się, że na papierze i Do lasu film byłby właśnie tym, co chciałbym zobaczyć w te święta. Nie wspominając już o tym, że film ma pełny udział twórców musicalu: James Lapine napisał scenariusz, a Sondheim przerobił oryginalne piosenki i napisał nowe teksty.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=2Byk9Is3TjY]
To naturalne, że filmowa wersja musicalu będzie się kołysać; w końcu nie można po prostu skopiować i wkleić produkcji scenicznej, umieścić ją na dużym ekranie i oczekiwać, że będzie idealna. Marshalla Chicago zawierał drastyczne cięcia z oryginalnej produkcji scenicznej (i odrodzenia spektaklu z lat 90., który wciąż trwa na Broadwayu i określił estetykę adaptacji Marshalla), które zaznacza w niedawnym wywiadzie z The Daily Beast. Różnica polega jednak na tym, że Do lasu to ukochany program, ponieważ wielu jego największych fanów dorastało z nim – baza fanów jest ogromna i żarliwa. Możesz sobie wyobrazić reakcję zgodnie z sugestią Sondheima że z filmu zostanie wycięta główna piosenka ( oświadczenie, które później zostało wycofane ) oraz że losy niektórych postaci uległy zmianie.
Ta ostatnia część jest tym, co mnie najbardziej denerwuje, ponieważ mroczna natura serialu – w której główną rolę odgrywają morderstwa, zemsta i gwałt – zdecydowanie nie zgadza się z wizją PG, którą Disney prawdopodobnie ma dla swojego wielkiego przeboju muzycznego (który , bądźmy szczerzy, jest też nadziei na Oscara ). Ujawniłem swoje zastrzeżenia w mediach społecznościowych, ponieważ mam obsesję na punkcie tej rzeczy i myślę, że jestem częścią problemu, który Marshall postrzega jako internetowe domysły na temat filmu, którego nie widziałem (który jest solidnym punktem).
Powinienem tu również wspomnieć, że kolejną częścią mojego problemu jest to, że nie jestem wielkim fanem nowoczesnych filmów muzycznych, gatunku, który Marshall Chicago znów modne. Widziałem Chicago na scenie cztery trzy razy; Widziałem raz ten film i nienawidziłem go. Nie jestem fanem sztyletu Marshalla, w którym umieszcza każdy numer muzyczny na scenie w głowie postaci (co lepiej sprawdzało się w Chicago niż to miało miejsce w szeroko rozłożonych Dziewięć , którą również wyreżyserował). Nie występuje w Do lasu , ale mogę powiedzieć, że aktorzy w filmie nie są piosenkarzami kalibru muzycznego teatru i, słuchaj, przepraszam, ale chcę, aby moje utwory Sondheima były wykonywane przez ludzi, którzy sobie z nimi poradzą, a nie komputery. (Kiedy zostało ujawnione, została obsadzona jako Żona Piekarza, zażartowała Emily Blunt , w żadnym wypadku nie jestem najwspanialszą piosenkarką na sali. Więc nie bierz udziału w musicalu! )
Ale zamiast kłócić się z przyjaciółmi, zamiast wskazywać, że nie chcę widzieć ani Do lasu bez Narratora czy Tajemniczego Człowieka, zamiast kulić się za każdym razem, gdy siedziałem w zwiastunie w kinie, pogodziłem się z faktem, że film istnieje, niezależnie od tego, jak mogę się z tym czuć. A jak staram się z tym poradzić? Nie zobaczę tego. Bo nie muszę. Roba Marshalla Do lasu może być genialnym filmem. Meryl Streep może zabić dzieci Will Listen. Może dzieciaki, które grają w Jacka i Czerwonego Kapturka (w przeciwieństwie do starszych aktorów, którzy zazwyczaj występują w tych rolach na scenie) będą genialne. Ale nie jest to Into the Woods, którego chcę, więc nie ma potrzeby zmuszać się do tego, aby siedzieć, kiedy zawsze mogę po prostu obejrzeć hipnotyzującą i wygodnie znajomą, oryginalną produkcję, która wciąż jest łatwo dostępna do streamowania online.
Lubisz co widzisz? Śledź Decydenta na Facebook i Świergot dołączyć do rozmowy i zapisz się do naszych biuletynów e-mail być pierwszym, który dowie się o streamingu filmów i wiadomości telewizyjnych!
o której zaczyna się gra kowbojów w Dallas?
Zdjęcia: Image Entertainment / Walt Disney